In Providence - Eindelijk in de NYTimes ;-)

Het duurde even, maar na hard werken, netwerken en -natuurlijk- het moordende schrijf proces- sta ik eindelijk in de New York Times!

It took me a while, but after a lot of hard work, networking and -of course- the killing writing process- finally i am in the New York Times!

;-)

Ok, ok... helaas (nog) niet met een artikel van mijn hand, maar in een verhaal over Providence en de Risd Kunst academie, waarvoor Liz en ik gevraagd werden om gefotografeerd te worden - en hoe vind je die kop in het online artikel? ;-)

Ok, ok... not (yet) with an article that's written by me, but in a story about Providence and the Risd Art School, Liz and i were asked if they could photograph us -and how about that headline in the online article? ;-)

In Providence - Sound Session!

Het grootste gebeuren in 'La Prov' is het jaarlijkse Sound Session festival, door iemand aan mij omschreven als 'Mardi Gras meets Queensday'... daar moesten we dus bij zijn!

The biggest happening in 'La Prov' is the annual Sound Session festival, someone described it to me as 'Mardi Gras meets Queensday'... we had to be there!

Een muzikale parade door downtown Provi... hiphop, klassiek, folk, alles door elkaar... het is een 'grenzen-overschrijdend festival' ;-)
A musical parade through the streets of Provi...hiphop, classical, folk, all mixed together... it's a 'genre defying festival' ;-)

Niet de beste foto's maar het geeft een idee
Not the best pics, but its gives you an idea

Josh en ik vonden de 'What Cheer! Band', een anarchistische hoempa-band uit Provi die me een beetje aan 'De Kift' deed denken, te gek!
Josh and i loved the 'What Cheer! Band', an anarchistic brass band from Provi, that made me think of the Dutch groep 'De Kift', great!

Mini movie - Luister hier... Listen here...

In Providence- in onze tuin!

Achter ons huis heb ik een tuintje gemaakt, met verse kruiden en bloemetjes...Ikea deed de rest ;-)

I made a little backyard behind the house, with fresh herbs and flowers... Ikea did the rest ;-)


Trots op mijn tuintje!

Eerste keer eten in de tuin

First dinner in the backyard

Summer corn rocks!

In Bristol - Zonnige dag in de haven van... Jaws?

Lekker zonnige zondagmiddag...met Laura naar Bristol, een havenstadje vlakbij Provi -ja, Rhode Island is niet voor niets the Ocean State; de kleinste staat met de langste kustlijn!

Lekker sunny sunday afternoon...with Laura to Bristol, a port village close to Provi -yes, Rhode Island isn't called the Ocean State for no reason; the smallest state with the longest coastline!

Overal vissersbootjes die me aan Jaws doen denken ;-) Die films zijn overigens hier vlakbij op het eiland Martha's Vineyard opgenomen!

Everywhere fisherman boats that make me think of Jaws ;-)
By the way, these movies have been made closeby here, at Martha's Vineyard!

Dinner with Rachel and Pete

Stroopwafels for dessert!

In Providence - We are stoopin'!

Josh en ik hebben een nieuwe hobby; Stoopin'! We eten lekker buiten, op de stoep van onze veranda!
Josh and I have a new hobby; Stoopin! We're eating outside, at the stoop of our veranda!


Cheers!


Wat eten we vandaag? ;-)
What's cookin' today? ;-)
Gnocchi, Tomato sauce and Swiss chard!

Maar de geroosterde bieten salade met sinaasappel en walnoten was de winnaar!
But the roasted beet salad with orange and walnuts was the winner!

Avond zonnetje in Forest Street...
Evening sun on Forest Street...

In Narragansett - Surfing and crazy burgers!

Na drie weekenden achter elkaar werken, was Josh eindelijk een weekend vrij... om te surfen!
After working three weekends in a row, Josh finally had a weekend off... to surf!

Het regende in Provi, maar...
It was raining in Provi, but...

...in Narragansett was het lekker strand weer!
...in Narragansett it was nice beach weather!

Mijn relaxte surf dude -na 3 uur in het water!
My relaxed surf dude -after 3 hours in the water!

Blue berry smoothie!

Diner voor twee bij Crazy Burger, waar ze zes verschilllende veggie burgers hebben!
Dinner for two at Crazy Burger, where they have six different veggie burgers!

Yum!

In Pawtucket - Happy 4th of July!

De avond voor de 4th of July ging ik met Laura naar een ball game (Josh kwam later, hij moest helaas werken). De Pawsox, een minor league team van de Boston Red Sox, speelden in hun home stadion in Pawtucket, dat vlak boven Providence ligt.

Niet dat ik nou zo'n sportsfan ben, het was meer een cultureel antropologische belevenis van de Amerikaanse cultuur voor mij ;-)
The night before the 4th of July, Laura and I went to a ball game (Josh came later, he had to work unfortunately). The Pawsox, a minor league team of the Boston Red Sox, played in their home stadium in Pawtucket, just above Providence.
Not that I am such a sportsfan, for me, it was mostly a cultural antropological observation of the American culture ;-)

Ze wonnen! (vraag me niet met hoeveel ;-) En er was vuurwerk ter ere van 4th of July.
They won! (Don't ask me with how much ;-) and there was 4th of July fireworks.

Laura en ik (aan een alcoholvrij biertje uiteraard!)
Laura and I (drinking O'Douls alcohol free of course!)

Ball game cuisine!

Mc Coy Stadium

vlnr. Laura, Susie, Zach, Shana, Dan, Natascha, Karen, Dan, Sandra, Rachel, Pete.