In Connecticut -Hiking met 35 graden ;-)

Het weekend voor ik naar Nederland kwam, gingen Josh en ik hiken in Connecticut, met Tara en Ricca en Sandy, Dave en John.

The weekend before i came to the Netherlands, Josh and i went hiking in Connecticut, with Tara and Ricca, and Sandy, Dave and John.

'Pffft, het is veel te heet!'
'Aiiii, wat een boel muggen!'
'Auw, mijn voeten doen zeer...'
Ondanks dat onze hike buddy's alle argumenten uit de kast trokken om NIET te gaan hiken,
was het toch supermooi in de bossen van Hartford, waar Sandy sinds kort woont.

'Pffft, it's much too hot!'
'Aiii, there so many mosquito's!'
'Ouch, my feet hurt...'
Even though our hike buddies used every argument possible NOT to go hiking,
it was very beautiful in the woods of Hartford, where Sandy recently moved to.


Natascha, Tara, Ricca, Dave, Sandy, John

Hoe zijn de golven, Josh?
How are the waves, Josh?

Aaaaah...

Josh maakt vrienden met een lokale muzikant, die net had opgetreden op Egg-stock,
de boeren versie van Woodstock, legde hij uit.

Josh connected over ice cream with a local musician, who just had performed at 'Egg-stock',
the farmer version of Woodstock, he explained.